Can I use more than one Sellxora plan?

Yes. Sellxora supports separate product access where the relevant plans are configured. A subscription for one product should not be assumed to unlock every other product. Check Billing and Plans for the active subscriptions and their included limits.